Versiona CuboPlus: termos de uso e política de privacidade
Versão de 3 de outubro de 2026, com o convite para seguir a CuboPlus.
O Versiona CuboPlus ("Versiona") é uma extensão de navegador da Cubotimize que leva o script de carga de aplicativos Qlik Sense para um repositório Git (GitLab ou GitHub) escolhido pela empresa de quem usa, com o comentário de quem alterou, o histórico de versões e a restauração de uma versão anterior. Ao instalar, configurar ou usar o Versiona, você aceita estes termos.
1. Gratuito, como está, e sem SLA
O Versiona é gratuito e fornecido "como está", sem garantia de qualquer tipo e sem acordo de nível de serviço (SLA). Não há compromisso de prazo de resposta, de correção, de disponibilidade, de compatibilidade com versões futuras do Qlik Sense, do GitLab, do GitHub ou do navegador, nem de suporte.
Sugestões e relatos de problema são bem-vindos pelo e-mail [email protected], e são atendidos conforme a disponibilidade da Cubotimize, sem prazo.
2. Responsabilidade de quem usa
A empresa que usa o Versiona, e a equipe responsável pelo BI dela, respondem por:
- autorizar o uso do Versiona e definir quem pode usá-lo;
- escolher o repositório Git, mantê-lo privado e controlar quem tem acesso a ele;
- o conteúdo dos scripts versionados, que podem conter regras de negócio, nomes de tabelas e dados de conexão;
- as credenciais de acesso (logins, aplicativos OAuth e tokens) usadas na conexão com o Git;
- conferir uma versão antes de restaurá-la: restaurar substitui o script do aplicativo no Qlik;
- o cumprimento das políticas internas, dos contratos com terceiros (Qlik, GitLab, GitHub) e da legislação aplicável, incluindo a LGPD.
O Versiona não grava em repositório público: a extensão recusa a gravação quando o repositório é visível para qualquer pessoa. Essa trava reduz o risco, mas não substitui o controle de acesso feito pela empresa.
3. Limitação de responsabilidade
A Cubotimize e a marca CuboPlus não se responsabilizam pelo mau uso, pelo uso indevido ou pelo uso sem as autorizações cabíveis do Versiona, nem por danos diretos ou indiretos, lucros cessantes, perda ou vazamento de dados, interrupção de processos ou qualquer outro prejuízo decorrente do uso ou da impossibilidade de uso da extensão.
Em especial, a Cubotimize não responde por:
- scripts gravados em repositórios mal configurados, compartilhados ou expostos pela empresa ou por terceiros;
- scripts substituídos por uma restauração, ou gravados com o comentário errado;
- uso por pessoa sem autorização da empresa ou da equipe de BI;
- indisponibilidade, mudança ou falha do Qlik Sense, do GitLab, do GitHub, do navegador ou da rede;
- credenciais compartilhadas, vazadas ou mantidas além do necessário por quem usa.
4. Privacidade: o que o Versiona trata, e onde fica
A Cubotimize não recebe, não guarda e não vê os scripts, as credenciais nem os dados do Qlik. O Versiona não tem servidor próprio no caminho: tudo vai do seu navegador direto para o Qlik e para o repositório Git configurado pela sua empresa.
| Script de carga | Lido no Qlik, na sua sessão, e enviado ao repositório Git configurado quando você salva uma versão. Comparado com a última versão do repositório para mostrar a diferença. |
| Nome e id do app | Usados para achar o arquivo do app no repositório, e escritos no rodapé da mensagem de cada versão. |
| Seu nome e login no Git | Viram o autor das versões e dos comentários, no próprio Git da empresa, como em qualquer commit. |
| Credenciais | O token de acesso ao Git fica no armazenamento local do navegador, acessível só à parte interna da extensão (não às páginas). Nunca é enviado à Cubotimize. Desconectar apaga o token; o OAuth do GitLab também é revogado. |
| Configuração | Servidores, repositórios e a confirmação deste termo ficam no navegador, ou chegam pela política da organização. |
| Rascunhos | O comentário ainda não gravado fica na memória da sessão do navegador e some ao gravar ou fechar o navegador. |
O Versiona não tem telemetria, análise de uso, anúncios nem rastreamento, e não vende nem compartilha dados. O tratamento de dados pessoais que acontecer nos sistemas da empresa (Qlik e Git) é de responsabilidade dela, como controladora, nos termos da Lei 13.709/2018 (LGPD).
5. Permissões do navegador
| storage | Guardar a configuração, a conexão com o Git e os rascunhos. |
| identity | Abrir a janela de login do GitLab (OAuth). |
| activeTab, scripting | Ler e gravar o script na aba do Qlik em que você clicou no ícone. |
| acesso a sites (opcional) | Só aos endereços do Qlik e do Git que você configurar, e só depois que você permitir. É o que deixa o mascote aparecer no Qlik e a extensão falar com o Git. Pode ser retirado a qualquer momento nas configurações do navegador. |
6. Sugestões e relatos de problema por e-mail
O botão "sugestão ou bug" abre o seu programa de e-mail com uma mensagem para [email protected], com a versão da extensão já preenchida. O que mais for enviado é escolha sua. Não envie scripts, senhas, tokens ou dados de clientes: para descrever um problema, basta o que aconteceu e o que apareceu na tela. As mensagens são usadas só para responder e melhorar o Versiona.
7. Convite para seguir a CuboPlus
Ao ativar o primeiro servidor, e na tela de servidores, o Versiona convida a seguir a CuboPlus no Instagram e no LinkedIn. São só links: seguir é opcional, não é condição de uso, e a extensão não sabe nem registra se você seguiu. Quem abre os links passa a valer pelos termos dessas redes.
8. Marcas
Versiona, CuboPlus e o mascote do Versiona são marcas da Cubotimize. Qlik e Qlik Sense são marcas da QlikTech; GitLab, da GitLab Inc.; GitHub, da GitHub, Inc. O Versiona não é afiliado, patrocinado nem endossado por elas.
9. Mudanças nestes termos
Estes termos podem mudar. Quando o texto que você confirma no cadastro do servidor mudar, o Versiona pede a confirmação de novo antes da próxima gravação.
10. Lei e contato
Estes termos seguem a lei brasileira. Contato: [email protected].